PhraseCut

Belajar kosakata dari kalimat favorit

Terjemahan online menggunakan Google Translate. Jangan masukkan informasi sensitif. Hasil hanya ada di tab ini. Privasi

Belajar kata dari artikel yang sesuai minat

Temukan kutipan pendek tentang perjalanan, teknologi, sains, budaya, dan minat lain dari sumber publik yang terus diperbarui. Terjemahkan kalimat dan katanya, lalu latih menyimak dengan kecepatan dan pengulangan yang bisa diatur. Setiap saran menyertakan artikel asli dan lisensi; bukan artikel berita lengkap atau rekaman audio penerbit.

Wikipedia · Global Voices · NASA · Wikivoyage

Saran saat ini berasal dari sumber berbahasa Inggris. Anda juga bisa menempel teks sendiri dalam 20 bahasa terjemahan yang didukung. Pelafalan bergantung pada suara browser yang tersedia di perangkat. Ini alat belajar kosakata dan menyimak, bukan umpan berita multibahasa atau tutor AI.

Pertanyaan tentang belajar dari kalimat online

Apakah penerjemah kalimat online ini gratis?

Ya, tidak perlu akun. Versi web memakai terjemahan mesin Google untuk kalimat dan tiap kata, dengan batas 400 karakter dan 40 kata per analisis. Batas permintaan dan ketersediaan layanan tetap berlaku.

Bisakah kosakata dari kalimat diekspor ke Anki?

Bisa. Pilih kata dan ekspor Anki CSV. Saat mengimpor ke Anki, hubungkan kolom Word dan Meaning ke bagian depan dan belakang kartu. Sentence, Translation, Source language, dan Target language menyimpan konteks asli. Ini file CSV, bukan dek APKG.

Apakah arti tiap kata selalu sesuai dengan konteks kalimat?

Kata diterjemahkan secara terpisah. Kata yang memiliki beberapa arti atau fungsi tata bahasa perlu dipahami melalui kalimat lengkapnya. Hasil ini adalah terjemahan mesin, bukan penjelasan tutor AI.

Bisakah situs menyimpan kalimat atau menerjemahkan offline?

Situs tidak menyimpan riwayat atau perpustakaan ulasan dan memerlukan internet untuk terjemahan. Aplikasi iPhone, iPad, dan Mac menyediakan perpustakaan lokal, pengulangan berjarak, dan Apple Translation offline setelah paket bahasa yang diperlukan diunduh.

Dari mana kalimat yang disarankan berasal?

Saran berupa kutipan pendek atau judul dari RSS/API publik Wikipedia, Global Voices, NASA, dan Wikivoyage. Sumber tersedia sesuai topik. Kumpulan konten diperbarui setiap jam saat diminta; tanggal terbit bervariasi dan cache lama ditandai. Penulis, tautan asli, dan lisensi ditampilkan serta disertakan dalam CSV. Kalimat latihan tetap tidak dicampur ke saran online.

Apakah artikel tersedia dalam semua bahasa terjemahan?

Saran saat ini berasal dari sumber berbahasa Inggris. Anda juga bisa menempel teks sendiri dalam 20 bahasa terjemahan yang didukung. Pelafalan bergantung pada suara browser yang tersedia di perangkat. Ini alat belajar kosakata dan menyimak, bukan umpan berita multibahasa atau tutor AI.

Bahasa terjemahan

Inggris, Tionghoa (Sederhana), Tionghoa (Tradisional), Spanyol, Prancis, Jerman, Hindi, Indonesia, Vietnam, Portugis, Jepang, Korea, Arab, Italia, Belanda, Polski, Rusia, Thai, Turki, dan Ukraina