Aprenda palavras com frases que você gosta
Significado da frase
Palavra por palavra
Aprenda palavras com artigos dos seus interesses
Explore trechos curtos sobre viagens, tecnologia, ciência, cultura e outros interesses em fontes públicas atualizadas. Traduza a frase e suas palavras, depois pratique a escuta com velocidade e repetições ajustáveis. Cada sugestão inclui o artigo original e a licença; não é uma notícia completa nem uma gravação do editor.
Wikipedia · Global Voices · NASA · Wikivoyage
As sugestões usam fontes em inglês por enquanto. Você também pode colar seu texto em qualquer um dos 20 idiomas de tradução disponíveis. A pronúncia depende das vozes do navegador no seu dispositivo. Esta é uma ferramenta de vocabulário e escuta, não um feed de notícias multilíngue nem um tutor de IA.
Dúvidas sobre aprender com frases online
O tradutor online de frases é gratuito?
Sim, não é preciso criar conta. A versão web usa tradução automática do Google para a frase e cada palavra, com limite de 400 caracteres e 40 palavras por análise. A disponibilidade e os limites de solicitações continuam valendo.
Posso exportar as palavras de uma frase para o Anki?
Sim. Selecione as palavras e exporte Anki CSV. Na importação para o Anki, associe Word e Meaning aos campos da frente e do verso do cartão. Sentence, Translation, Source language e Target language preservam o contexto original. O arquivo é CSV, não um baralho APKG.
A tradução de cada palavra corresponde sempre ao seu papel na frase?
As palavras são traduzidas separadamente. Palavras com vários sentidos ou funções gramaticais precisam ser interpretadas junto com a frase completa. Os resultados são traduções automáticas, não explicações de um tutor de IA.
O site salva frases ou traduz offline?
O site não salva histórico nem biblioteca de revisão e precisa de internet para traduzir. O app para iPhone, iPad e Mac oferece biblioteca local, repetição espaçada e Apple Translation offline depois de baixar os pacotes de idiomas necessários.
De onde vêm as frases sugeridas?
As sugestões são trechos curtos ou títulos dos RSS/APIs públicos da Wikipedia, Global Voices, NASA e Wikivoyage. A disponibilidade depende do tema e da fonte. O conteúdo é atualizado a cada hora quando solicitado; as datas de publicação variam e o cache antigo é identificado. Autor, link original e licença aparecem na página e no CSV. Exemplos fixos de prática não entram nas sugestões online.
Os artigos sugeridos estão em todos os idiomas de tradução?
As sugestões usam fontes em inglês por enquanto. Você também pode colar seu texto em qualquer um dos 20 idiomas de tradução disponíveis. A pronúncia depende das vozes do navegador no seu dispositivo. Esta é uma ferramenta de vocabulário e escuta, não um feed de notícias multilíngue nem um tutor de IA.
Idiomas de tradução
inglês, chinês simplificado, chinês tradicional, espanhol, francês, alemão, hindi, indonésio, vietnamita, português, japonês, coreano, árabe, italiano, holandês, polonês, russo, tailandês, turco e ucraniano