Verstehen
Übersetzen Sie den ganzen Satz und betrachten Sie dann die einzelnen Wörter.
PhraseCut
Wörter, die bleiben. Sätze, die Ihnen gefallen.
Bedeutung des Satzes
Einzelne Wortübersetzungen
Sätze verstehen. Wörter im Kontext lernen. In Intervallen wiederholen.
Verstehen Sie auf iPhone, iPad und Mac einen Satz, den Sie lesen möchten, speichern Sie nützliche Wörter mit ihrem ursprünglichen Kontext und wiederholen Sie sie, wenn sie fällig sind. Durchsuchen Sie Ihre lokale Bibliothek, ergänzen Sie Notizen und exportieren Sie CSV-Dateien für Ihren eigenen Lernablauf.
Vom Lieblingssatz zum Wort, das bleibt
Behalten
Speichern Sie nützliche Vokabeln mit ihrem ursprünglichen Satz in der App.
Erinnern
Kehren Sie zur verteilten Wiederholung zurück oder exportieren Sie Ihre Bibliothek als CSV oder Anki CSV.
Kostenlose Online-Satzübersetzung und Vokabelexport
PhraseCut online übersetzt Ihren Satz und einzelne Wörter, liest mit den verfügbaren Browserstimmen vor und exportiert ausgewählte Wörter mit ihrem Satzkontext. Die native App ergänzt eine gespeicherte Lernbibliothek und verteilte Wiederholung.
HilfeLernen Sie Wörter aus Artikeln, die Ihren Interessen entsprechen
Entdecken Sie kurze Auszüge über Reisen, Technologie, Wissenschaft, Kultur und andere Interessen aus öffentlich zugänglichen, laufend aktualisierten Quellen. Übersetzen Sie einen Satz und seine Wörter und üben Sie dann das Hörverstehen mit einstellbarer Geschwindigkeit und Wiederholungen. Jeder Vorschlag verlinkt auf den Originalartikel und seine Lizenz. Es handelt sich weder um einen vollständigen Nachrichtenartikel noch um eine Audioaufnahme des Herausgebers.
Wikipedia · Global Voices · NASA · Wikivoyage
Die Empfehlungen stammen derzeit aus englischsprachigen Quellen. Sie können auch eigenen Text in einer der 20 unterstützten Übersetzungssprachen einfügen. Die Aussprache im Browser hängt von den auf Ihrem Gerät installierten Stimmen ab. Dies ist ein Werkzeug für Vokabel- und Hörübungen, kein mehrsprachiger Nachrichtenstrom und kein KI-Sprachlehrer.
Über die App
Wie funktioniert das Vokabellernen anhand von Sätzen?
Fügen Sie Text ein, wählen Sie eine Ausgangs- und Zielsprache und lesen Sie zuerst die Übersetzung des ganzen Satzes, bevor Sie einzelne Wörter erkunden. Hören Sie die Aussprache und speichern Sie ein Wort, eine Wendung oder den ganzen Satz. Einzeln maschinell übersetzte Wörter können andere Bedeutungen haben. Vergleichen Sie sie mit dem ursprünglichen Satz, statt sie als Erklärung des jeweiligen Kontexts zu betrachten.
Was speichert die App in der Lernbibliothek?
Lerneinträge behalten den Ausgangssatz, die Übersetzung und das Sprachpaar. Durchsuchen Sie Ihre lokale Bibliothek, filtern Sie nach Wörtern, Wendungen oder Sätzen und ergänzen Sie persönliche Notizen. Die App eignet sich für Englisch und andere unterstützte Sprachen, nicht nur für schwierige englische Sätze. Die Oberflächensprachen garantieren nicht, dass jede Übersetzungsrichtung unterstützt wird.
Wie funktionieren verteilte Wiederholung und Erinnerungen?
Die App verwendet einen einfachen Plan für verteilte Wiederholung. Zeigen Sie die Antwort an und geben Sie anschließend eine Rückmeldung wie Noch einmal, Schwer, Gut oder Leicht, um den nächsten Wiederholungszeitpunkt anzupassen. Optionale lokale Erinnerungen erfordern die Berechtigung für Mitteilungen; ihre Zustellung hängt auch von den Systemeinstellungen ab. Die Website bietet weder eine gespeicherte Wiederholungsbibliothek noch Erinnerungen.
Kann ich nach Anki exportieren oder meine Bibliothek synchronisieren?
Exportieren Sie eine normale oder Anki-kompatible CSV-Datei aus der Bibliothek der App. Gespeicherter Kontext und Notizen bleiben in der Datei erhalten. Importieren Sie diese manuell in Ihren gewählten Lernablauf. Dies ist weder eine automatische Kontosynchronisierung noch ein APKG-Kartenstapel. Die Anki-CSV der nativen App verwendet Front und Back, anders als die Spalten Word und Meaning auf der Website.
Kann PhraseCut offline übersetzen?
Die native App verwendet Apple Translation. Für Offlineübersetzungen müssen das Ausgangs- und Zielsprachpaar unterstützt und die benötigten Sprachpakete auf dem Gerät installiert sein. Zum Herunterladen von Ressourcen und Abrufen neuer Satzvorschläge ist Internetzugang erforderlich. Die Website verwendet stattdessen die maschinelle Onlineübersetzung von Google. Ihre Sprachenliste beschreibt nicht die Verfügbarkeit der Übersetzung von Apple.
Unterstützt jedes Gerät KI-Satzerklärungen?
Optionale Erklärungen verwenden das Systemmodell von Apple unter iOS 26 oder macOS 26 und neuer. Erforderlich sind mit Apple Intelligence kompatible Hardware, die aktivierte Funktion und ein einsatzbereites Modell. Die Verfügbarkeit hängt vom Gerät und der Sprachunterstützung des Systems ab. Diese Funktion ist von der Satz- und Wortübersetzung getrennt und wird auf der Website nicht angeboten. Prüfen Sie Übersetzungen und generierte Erklärungen anhand des Originals.